{"id":2668,"date":"2024-04-19T15:28:41","date_gmt":"2024-04-19T13:28:41","guid":{"rendered":"http:\/\/s1082595547.online.de\/?page_id=2668"},"modified":"2024-05-22T13:39:09","modified_gmt":"2024-05-22T11:39:09","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Impressum<\/h1>\n<p><strong>Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG:<\/strong><\/p>\n<p>Jacqueline Schwarz<br \/>\n\u00dcbersetzerin (M.A.)<\/p>\n<p>H\u00fcgelweg 8<br \/>\n75328 Sch\u00f6mberg<\/p>\n<p>Telefon: <a href=\"tel:+4917670708566\">+49 176 70 708 566<\/a><br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info@schwarz-translation.de\">info@schwarz-translation.de<\/a><\/p>\n<p>\u00d6ffentlich bestellte und beeidigte Urkunden\u00fcbersetzerin der englischen Sprache f\u00fcr Baden-W\u00fcrttemberg (Beeidigung durch das Landgericht Mannheim am 29.07.2015)<\/p>\n<p>\u00d6ffentlich bestellte und beeidigte Urkunden\u00fcbersetzerin der spanischen Sprache f\u00fcr Baden-W\u00fcrttemberg (Beeidigung durch das Landgericht Heilbronn am 18.08.2017)<\/p>\n<p>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27a Umsatzsteuergesetz: DE313429164<\/p>\n<p>Verm\u00f6gensschadenhaftpflichtversicherung bei Markel International Insurance Company Ltd., M\u00fcnchen. Geltungsbereich: weltweit, mit Einschr\u00e4nkungen f\u00fcr USA\/Kanada<\/p>\n<p>Online-Streitbeilegung:<\/p>\n<p>Die Plattform zur Online-Streitbeilegung der EU-Kommission finden Sie unter <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>.<\/p>\n<p>Ich bin zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet und grunds\u00e4tzlich nicht bereit.<\/p>\n<p>Webdesign und Umsetzung: <a href=\"https:\/\/www.szanto-medien.de\/\">SZANTO MEDIEN<\/a><\/p>\n<p>Fotos: <a href=\"http:\/\/www.erichbenz.com\">Erich Benz<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG: Jacqueline Schwarz \u00dcbersetzerin (M.A.) H\u00fcgelweg 8 75328 Sch\u00f6mberg Telefon: +49 176 70 708 566 E-Mail: info@schwarz-translation.de \u00d6ffentlich bestellte und beeidigte Urkunden\u00fcbersetzerin der englischen Sprache f\u00fcr Baden-W\u00fcrttemberg (Beeidigung durch das Landgericht Mannheim am 29.07.2015) \u00d6ffentlich bestellte und beeidigte Urkunden\u00fcbersetzerin der spanischen Sprache f\u00fcr Baden-W\u00fcrttemberg (Beeidigung durch das Landgericht Heilbronn am...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2668","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#listItem\",\"name\":\"Aviso legal\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Schwarz Translation \\u2013 \\u00dcbersetzung & Lektorat\",\"description\":\"Eindeutige, einheitliche und erfolgreiche Kommunikation f\\u00fcr Deutsch, Englisch und Spanisch mit den Schwerpunkten Medizin, IT und Bildungswesen.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"Aviso legal\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2024-04-19T15:28:41+02:00\",\"dateModified\":\"2024-05-22T13:39:09+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/\",\"name\":\"Schwarz Translation \\u2013 \\u00dcbersetzung & Lektorat\",\"description\":\"Eindeutige, einheitliche und erfolgreiche Kommunikation f\\u00fcr Deutsch, Englisch und Spanisch mit den Schwerpunkten Medizin, IT und Bildungswesen.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schwarz-translation.de\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Aviso legal","description":"","canonical_url":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/aviso-legal\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/aviso-legal\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/aviso-legal\/#listItem","name":"Aviso legal"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/aviso-legal\/#listItem","position":2,"name":"Aviso legal","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/#organization","name":"Schwarz Translation \u2013 \u00dcbersetzung & Lektorat","description":"Eindeutige, einheitliche und erfolgreiche Kommunikation f\u00fcr Deutsch, Englisch und Spanisch mit den Schwerpunkten Medizin, IT und Bildungswesen.","url":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/aviso-legal\/#webpage","url":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/aviso-legal\/","name":"Aviso legal","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/aviso-legal\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2024-04-19T15:28:41+02:00","dateModified":"2024-05-22T13:39:09+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/#website","url":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/","name":"Schwarz Translation \u2013 \u00dcbersetzung & Lektorat","description":"Eindeutige, einheitliche und erfolgreiche Kommunikation f\u00fcr Deutsch, Englisch und Spanisch mit den Schwerpunkten Medizin, IT und Bildungswesen.","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2668","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-04-19 13:28:32","updated":"2026-03-26 08:40:08","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAviso legal\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/"},{"label":"Aviso legal","link":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/aviso-legal\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2668"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2694,"href":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2668\/revisions\/2694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schwarz-translation.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}